Celui qui a traduit le titre n’était visiblement pas satisfait de son travail puisqu’il y a accolé l’original. Il s’agit donc d’une enquête internationale menée conjointement par Interpol-Clive Owen et le FBI-Naomi Watts et portant sur les agissements criminels d’une banque luxembourgeoise. On voyage donc de Berlin à Milan, en passant par Lyon et New York, mais sans se presser quand même. C’est sympathique sans être palpitant. La scène au Guggenheim de NY vaut cependant son pesant de pop-corn.
De : Tom Tykwer 1h58
Avec (entre autres) : Clive Owen, Naomi Watts
Articles
